约同舍蜀人王德修三首 其二

宋 · 陈傅良

译文

畴昔梦溯江,巴陵至瞿唐。

从前梦中溯江而上,从巴陵一直到瞿塘峡。

两崖束秋旻,中有一带苍。

两岸山崖束住秋天的天空,中间一条苍色的江水。

安流进分寸,怒去千丈强。

安流时只推进分寸,怒涛涌去千丈之强。

求君竟不得,望之涕淋浪。

寻你终究不得见,望之涕泪如雨淋浪。

往日事已然,来日理未详。

往日之事已经如此,来日之理尚未明了。

赏析

题解
此诗为五言古诗,写梦中溯江寻友而不得。畴昔梦中溯江而上,从巴陵到瞿塘——两岸约束着秋空,中间一条苍色江水。安流时只进分寸,怒去时千丈强悍。寻君终不可得,望之涕泪淋浪。往事已然,来日未详。

逐句解读
「畴昔梦溯江,巴陵至瞿唐」——从前梦中溯江而上,从巴陵一直到瞿塘峡。以梦写出对友人的思念——梦中不远千里寻访。

「两崖束秋旻,中有一带苍」——两岸山崖束住秋天的天空,中间一条苍色的江水。写峡江的壮险。

「安流进分寸,怒去千丈强」——安流时只推进分寸,怒涛涌去千丈之强。写江水的缓急变幻。

「求君竟不得,望之涕淋浪」——寻你终究不得见,望之涕泪如雨淋浪。梦中寻友之苦。

「往日事已然,来日理未详」——往日之事已经如此,来日之理尚未明了。以梦醒后的茫然作结。

艺术手法
此诗以梦境写思念。两崖束秋旻以极简笔法画出峡江的雄险,束字写出山崖的逼仄。安流进分寸,怒去千丈强以水势的对比写出人力的无奈——逆流时步步维艰,顺流时势不可挡,隐喻人生境遇的不可掌控。末句从梦回到现实,往日已然与来日未详构成已知与未知的对比,怅惘无尽。

总体评价
此诗以梦写情,峡江之险与寻友之苦交织。水势的比喻暗含人生哲理,梦醒后的茫然比梦中的追寻更令人怅惘,是陈傅良怀人诗中意境最佳的作品之一。

相关诗词