咏梅分韵得蕊字

宋 · 陈傅良

译文

惜树须惜枝,看花须看蕊。

爱惜树木必须爱惜枝条,观赏花朵必须观赏花蕊。

枯瘦发纤秾,况此具众美。

枯瘦的枝干上绽放出纤细秾丽的花朵,况且它还兼备各种美好。

千林堕黄埃,数点昭青泚。

千片树林都落入黄色尘埃之中,几点梅花却昭显在清澈的水面上。

谁知霜雪深,天意欲玉女。

谁知霜雪之深,是天意要成就如玉的仙子。

赏析

题解
此诗为五言绝句,论惜花与识花。惜树须惜其枝,看花须看其蕊——枯瘦之中发出纤秾,何况此花具备众美。千林堕于黄埃之中,数点昭示于青泚之上——谁知霜雪之深,天意欲使其如玉女。

逐句解读
「惜树须惜枝,看花须看蕊」——惜树须惜其枝,看花须看其蕊。写惜花的方法。

「枯瘦发纤秾,况此具众美」——枯瘦之中发出纤秾之美,何况此花具备众美。

「千林堕黄埃,数点昭青泚」——千林堕于黄埃之中,数点昭示于青泚之上。写梅花在萧瑟中绽放。

「谁知霜雪深,天意欲玉女」——谁知霜雪之深,天意欲使其如玉女般纯洁。

艺术手法
此诗以惜枝看蕊的细节写惜花之道。枯瘦发纤秾的矛盾美——枯瘦之中蕴含纤秾,是外枯内美的典型。天意欲玉女的判断——霜雪越深梅花越美,是天意的造就而非偶然。

总体评价
此诗以极简笔墨写惜花与识花,枯瘦发纤秾一语写出了梅花的矛盾美——外表枯瘦而内在纤秾,正是外枯内美的审美传统。

相关诗词