孝宗皇帝挽词五首 其二

宋 · 陈傅良

译文

但谨鸡鸣问,何知鹤发侵。

只是谨慎于鸡鸣时问候安寝,哪里知道白发已经侵染。

石经方典学,盟载更关心。

石经正准备作为典范来学习,盟书载记更是挂在心上。

四海尧丧毕,三年舜慕深。

四海之内尧帝丧期已毕,三年之中舜帝思慕深沉。

匆匆付神器,长乐尚沾襟。

匆匆将帝位神器传付,长乐宫中尚且泪湿衣襟。

赏析

题解
此诗为五言律诗,写帝丧与神器。但谨鸡鸣之问,何知鹤发之侵——石经方典学,盟载更关心。四海尧丧毕,三年舜慕深——匆匆付神器,长乐尚沾襟。

逐句解读
「但谨鸡鸣问,何知鹤发侵」——只谨守鸡鸣而起请问,哪知白发已经侵扰。

「石经方典学,盟载更关心」——石经正是典章之学,盟誓载书更令人关心。

「四海尧丧毕,三年舜慕深」——四海之内尧丧已毕,三年之中舜慕深沉。

「匆匆付神器,长乐尚沾襟」——匆匆将神器交付,长乐宫中尚且泪湿衣襟。

艺术手法
此诗以「鸡鸣问」用文王鸡鸣问安之典——勤于问安尽孝道。

「三年舜慕」用舜三年丧慕之典——舜对尧的哀慕深沉,写出了对君父的忠孝。

总体评价
此诗以鸡鸣问写勤谨,以石经盟载写忧国,以尧丧舜慕写忠孝,以付神器写国之大事——长乐沾襟写出了对国丧的哀痛与对新君的期待。

相关诗词