汪守三以诗来次韵酬之 其一

宋 · 陈傅良

译文

一年春事堕槐宫,却爱清和与政通。

一年的春光已落入槐安国的梦境,却喜爱这清和时节与政事通达。

乳燕黄鹂相倡和,落花修竹乱青红。

雏燕和黄鹂互相唱和,落花与修竹交织着青翠与绯红。

羡君有赋非占服,愧我无才可送穷。

羡慕你有辞赋之才并非占卜问卦之流,惭愧我无才可送走穷困。

细与论文一樽酒,它时还忆暮江东。

细细与你论文品酒一樽,他日还会忆起暮色中的江东。

赏析

题解
此诗为七言律诗,赠友人并抒怀。一年春事堕于槐宫,却爱清和与政通——乳燕黄鹂相倡和,落花修竹乱青红。羡你有赋而非占服,愧我无才可送穷——细与论文一樽酒,他时还忆暮江东。

逐句解读
「一年春事堕槐宫,却爱清和与政通」——一年春事堕于槐宫,却爱清和之气与政通。

「乳燕黄鹂相倡和,落花修竹乱青红」——乳燕黄鹂相倡和,落花修竹乱青红。

「羡君有赋非占服,愧我无才可送穷」——羡你有赋而非占服之辞,愧我无才可送穷。

「细与论文一樽酒,它时还忆暮江东」——细与论文一樽酒,他时还忆暮江东。

艺术手法
此诗以乳燕黄鹂与落花修竹的春景写政通人和。羡君有赋非占服——有赋才是真才而非占卜之服。愧我无才可送穷的自嘲——不能如韩愈送穷,写出了困顿中的无奈。

总体评价
此诗以春景写政通与论文之乐,细与论文一樽酒的知音之乐与它时还忆暮江东的离别之预,写出了友情的珍贵。

相关诗词