汪守三以诗来次韵酬之 其三

宋 · 陈傅良

译文

音合桑林律中宫,试听布鼓亦三通。

音符合于桑林之乐,律吕合于宫调,试听布鼓也敲了三通。

相从璧水浮葱白,一别闽山擘荔红。

曾相伴在璧水之畔泛着葱白色的波光,一别之后在闽山之中剥开荔枝红壳。

把钓扁舟将老去,款门多竹未全穷。

手持钓竿乘扁舟将要老去,叩门可见多种竹子尚未完全穷困。

若为皂盖能忘我,立尽斜阳车不东。

怎能因为黑色车盖就忘了我,站到斜阳落尽那车子也不肯东行。

赏析

题解
此诗为七言律诗,怀友并抒归隐之思。音合桑林律中宫调,试听布鼓亦三通——相从璧水浮葱白,一别闽山擘荔红。把钓扁舟将老去,款门多竹未全穷——若为皂盖能忘我,立尽斜阳车不东。

逐句解读
「音合桑林律中宫,试听布鼓亦三通」——音合桑林律中宫调,试听布鼓亦三通。

「相从璧水浮葱白,一别闽山擘荔红」——相从璧水浮葱白,一别闽山擘荔红。

「把钓扁舟将老去,款门多竹未全穷」——把钓扁舟将老去,款门多竹未全穷。

「若为皂盖能忘我,立尽斜阳车不东」——若为皂盖能忘我,立尽斜阳车不东。

艺术手法
此诗以璧水葱白与闽山荔红的色彩对比写相聚与离别。把钓扁舟将老去的归隐——扁舟钓鱼是归隐的象征。立尽斜阳车不东的执著——立尽斜阳等待车来,但车始终不东来,写出了期待之深与失望之痛。

总体评价
此诗以璧水闽山的相聚与离别写友情之深,立尽斜阳车不东的收束写出了对友人的深切思念与等待的执着。

相关诗词