挽尤延之尚书 其一

宋 · 陈傅良

译文

自为师说竟谁宗,每事持平属此翁。

自创师说究竟谁来宗奉,凡事持正公平都仰赖这位老翁。

有志政须名节是,斯文非独语言工。

有志于政事必须以名节为本,斯文之道不仅仅在于言辞工巧。

要令举世人材出,合在前朝行辈中。

要让天下的人才脱颖而出,应当列在前朝的前辈行伍之中。

安得长年留把柁,后来各与一帆风。

怎能长年留住掌舵之人,后来者各自得到一帆顺风。

赏析

题解
此诗为七言律诗,写师说谁宗与名节斯文。自为师说竟谁宗,每事持平属此翁——有志政须名节是,斯文非独语言工。要令举世人材出,合在前朝行辈中——安得长年留把柁,后来各与一帆风。

逐句解读
「自为师说竟谁宗,每事持平属此翁」——自创师说究竟谁来宗奉,每事持平均属此翁。

「有志政须名节是,斯文非独语言工」——有志之士正须以名节为要,斯文之道不独在语言工巧。

「要令举世人材出,合在前朝行辈中」——要使举世之人材都脱颖而出,应当在前朝行辈之中。

「安得长年留把柁,后来各与一帆风」——怎能长年留在这里把舵,后来者各自给予一帆顺风。

艺术手法
此诗以「把柁」写掌舵——把柁者指引方向。

「一帆风」写顺风——后来者各得一帆风而行,写出了前辈对后辈的提携之恩。

总体评价
此诗以师说谁宗写学术之问,以名节斯文写为学之要,以人材出写育人之人,以把柁一帆风写提携之恩——名节为先而提携后进,写出了对学术传承与提携后辈的重视。

相关诗词