挽木奉议 其一

宋 · 陈傅良

译文

宠数频年及,俞音万口传。

恩宠连年降临,许诺之音万口传颂。

丰碑来少海,大轴落台躔。

丰碑立于少海之畔,大轴落在台星之位。

教子宜如此,闻风亦凛然。

教导子孙理当如此,闻风而动也令人凛然起敬。

送车今塞道,拱木看参天。

送葬之车如今堵塞道路,墓旁拱木眼看直入云天。

赏析

题解
此诗为五言律诗,写宠数频年与送车塞道。宠数频年及,俞音万口传——丰碑来少海,大轴落台躔。教子宜如此,闻风亦凛然——送车今塞道,拱木看参天。

逐句解读
「宠数频年及,俞音万口传」——恩宠连年降临,许诺之音万口传颂。

「丰碑来少海,大轴落台躔」——丰碑立于少海之畔,大轴落在台星之位。

「教子宜如此,闻风亦凛然」——教导子孙理当如此,闻风而动也令人凛然起敬。

「送车今塞道,拱木看参天」——送葬之车如今堵塞道路,墓旁拱木眼看直入云天。

艺术手法
此诗以「拱木」写墓旁之树——拱木参天写出了墓地的肃穆与岁月的流逝。

「送车塞道」写哀荣之盛——送葬之车堵塞道路,写出了对逝者的深切哀悼。

总体评价
此诗以宠数频年写生前之荣,以丰碑大轴写身后之名,以教子闻风写品德之高,以送车拱木写哀荣之盛——写出了对逝者的敬仰与哀思。

相关诗词