晚春二首 其一

宋 · 陈傅良

译文

万枝寂寞待春风

千万花枝寂寞地等待着春风

风雨过多春已空

风雨来得太多春天已经成空

未晓啼鶑相唤语

天还未亮黄莺便互相呼唤啼鸣

海棠飞尽一庭红

海棠花瓣飞尽满庭一片残红

赏析

题解
此诗为七言绝句,咏春归花落。万枝寂寞等待春风,风雨过多春天已成空——未晓之时黄莺相唤语,海棠飞尽一庭之红。

逐句解读
「万枝寂寞待春风,风雨过多春已空」——万枝寂寞等待春风,风雨过多春天已成空。

「未晓啼鶑相唤语,海棠飞尽一庭红」——未晓之时黄莺相唤语,海棠飞尽一庭之红。

艺术手法
此诗以寂寞与已空写春归之痛。待春风的期盼与春已空的失落——风雨反而摧残了春天。海棠飞尽一庭红的视觉冲击——满庭落红是春归的最后证据。

总体评价
此诗以极简笔墨写春归花落之痛,海棠飞尽一庭红的意象鲜明——从等待到失落,从花开到花尽,写出了春归的残忍与美丽。

相关诗词