题耒阳黄宰诗卷

宋 · 陈傅良

译文

诗卷来何处,棠阴日夕佳。

诗卷从何处送来,棠阴之下傍晚时分最为美好。

令人添白发,及此有黄花。

让人增添了白发,恰逢此时有菊花盛开。

事业谁千载,文章各一家。

功业谁能流传千载,文章各有各的风骨。

何时定还阙,解柂向长沙。

何时才能定下返回朝廷的日子,解开船缆驶向长沙。

赏析

题解
此诗为五言律诗,写诗卷之来与还阙之期。诗卷来何处,棠阴日夕佳——令人添白发,及此有黄花。事业谁千载,文章各一家——何时定还阙,解柂向长沙。

逐句解读
「诗卷来何处,棠阴日夕佳」——诗卷来何处,棠阴日夕佳。

「令人添白发,及此有黄花」——令人添白发,及此有黄花。

「事业谁千载,文章各一家」——事业谁千载,文章各一家。

「何时定还阙,解柂向长沙」——何时定还阙,解柂向长沙。

艺术手法
此诗以「令人添白发」写岁月之催。

「文章各一家」的达观——文章各有风格,不必强同,写出了对文学多样性的尊重。

总体评价
此诗以「文章各一家」写文学之观与「何时定还阙」写还阙之期——文章各有千秋,但还阙之期何时?写出了文人心态与仕途期望的交织。

相关诗词