题观潮阁

宋 · 陈傅良

译文

俯拾沧溟大,衡陈苍莽多。

俯首可揽广阔无垠的大海,放眼望去苍茫辽远之处甚多。

闽山飞鸟没,吴会一帆过。

闽地的群山中飞鸟隐没不见,吴会之地一叶帆船驶过。

消长看沙尾,行藏问钓蓑。

潮水的涨落看沙洲的尽头,出仕与隐退当问那披蓑戴笠的渔翁。

登临有如此,人物付谁何。

登临远眺的景象如此壮阔,然而杰出人物又能托付给谁呢。

赏析

题解
此诗为五言律诗,登临感怀。俯拾沧海之大,横陈苍莽之多——闽山飞鸟消失,吴会一帆经过。消长看沙尾,行藏问钓蓑——登临如此,人物付与谁何。

逐句解读
「俯拾沧溟大,衡陈苍莽多」——俯拾沧溟之大,横陈苍莽之多。写登临所见之广。

「闽山飞鸟没,吴会一帆过」——闽山飞鸟消失,吴会一帆经过。写南北的纵深。

「消长看沙尾,行藏问钓蓑」——消长之理看沙尾,行藏之计问钓蓑。写人生的选择。

「登临有如此,人物付谁何」——登临如此壮阔,人物又付与谁何?写对人才的忧虑。

艺术手法
此诗以登临所见写人才之忧。消长看沙尾以自然喻人事——潮汐消长如世事更替。人物付谁何的追问——壮阔山河之间,人才何在?

总体评价
此诗以登临写人才之忧,人物付谁何的追问将壮阔的自然景观与深沉的人才忧虑合一,格局宏大而忧思深切。

相关诗词