送四明汪文子

宋 · 陈傅良

译文

文盛经生少,官轻举子繁。

文风虽盛但经学之士稀少,官职轻微而科举之人繁多。

谁能堪远役,相与及微言。

谁能承受远行的劳役,一同谈论精微的义理。

残冻留春雨,新愁起夜樽。

残余的寒意中春雨迟迟,新的愁绪伴着夜间的酒杯而生。

斯文吾不敢,短句送归辕。

斯文之事我不敢当,只以短诗送你登程归去。

赏析

题解
此诗为五言律诗,写经生少与远役难。文盛经生少,官轻举子繁——谁能堪远役,相与及微言。残冻留春雨,新愁起夜樽——斯文吾不敢,短句送归辕。

逐句解读
「文盛经生少,官轻举子繁」——文盛经生少,官轻举子繁。

「谁能堪远役,相与及微言」——谁能堪远役,相与及微言。

「残冻留春雨,新愁起夜樽」——残冻留春雨,新愁起夜樽。

「斯文吾不敢,短句送归辕」——斯文吾不敢,短句送归辕。

艺术手法
此诗以「文盛经生少,官轻举子繁」写世风——文虽盛而经生少,官虽轻而举子多,写出了对重科举轻经术的批评。

总体评价
此诗以「文盛经生少」写经术之衰与「斯文吾不敢」写自谦——经生少而举子繁,谁能堪远役而及微言,写出了对经术衰微的忧思。

相关诗词