送花还宗易

宋 · 陈傅良

译文

酷爱看花懒种花

酷爱赏花却懒得种花

知心惟有故人家

知心的只有老朋友家

花开兮送花残取

花开时送来,花谢时取回

娱老扶衰度岁华

以此娱乐晚年、扶助衰老,度过岁岁月月

赏析

题解
此诗为七言绝句,写看花懒种与知心故人。酷爱看花懒种花,知心惟有故人家——花开兮送花残取,娱老扶衰度岁华。

逐句解读
「酷爱看花懒种花,知心惟有故人家」——酷爱看花懒种花,知心惟有故人家。

「花开兮送花残取,娱老扶衰度岁华」——花开兮送花残取,娱老扶衰度岁华。

艺术手法
此诗以「酷爱看花懒种花」写看与种的矛盾——爱看而不愿种,写出了享受而不付出的闲逸。

「娱老扶衰度岁华」的达观——以花娱老扶衰度过岁华,写出了以花为伴的晚年生活。

总体评价
此诗以「酷爱看花懒种花」写闲逸之趣与「娱老扶衰度岁华」写以花度年——爱花不种花而以花娱老,写出了知足闲逸的晚年心境。

相关诗词