送曹器远试临安二首 其二

宋 · 陈傅良

译文

大有扛鼎力,小有挈瓶智。

大有举鼎的力量,小有提瓶的智慧。

谁当顿八纮,举以掩众器。

谁能一举收束八方,用以涵盖众人之器。

煌煌一百年,此道最宏被。

辉煌的一百年来,科举之道最为广泛覆盖。

虽跻三事尊,亦起一艺试。

虽然升到三公之尊,也是从一艺之试开始的。

或云科目弊,此语复有味。

有人说科举有弊端,这话又颇耐人寻味。

赏析

题解
此诗为五言绝句体小诗,论人才选拔。大有扛鼎之力,小有挈瓶之智——谁能力举八纮以掩众器?百年来科举之道最为宏远,虽至三公之尊也起于一艺之试。有人说科举有弊端,这话又很有道理——既是选拔之道又含淘汰之弊。

逐句解读
「大有扛鼎力,小有挈瓶智」——大有举鼎的力量,小有提瓶的智慧。大才与小才各有所能。

「谁当顿八纮,举以掩众器」——谁能一举收束八方,用以涵盖众人之器?八纮指八方,喻天下人才之统合。

「煌煌一百年,此道最宏被」——辉煌的一百年来,科举之道最为广泛覆盖。

「虽跻三事尊,亦起一艺试」——虽然升到三公之尊,也是从一艺之试开始的。

「或云科目弊,此语复有味」——有人说科举有弊端,这话又颇耐人寻味。

艺术手法
此诗以短章论科举之利弊。扛鼎力与挈瓶智的大小之比、三事尊与一艺试的高下之比,写出科举制度的辩证性——既广纳人才又有其局限。此语复有味的味字极妙——既承认其有理又不全盘否定科举,保持了理性的平衡。

总体评价
此诗以精炼的语言论科举之利弊,既肯定其百年来宏被天下之功,又承认其弊端之有味。态度理性而辩证,体现了陈傅良对科举制度的深刻反思。

相关诗词