暮之春六章章五句 其一

宋 · 陈傅良

译文

暮之春兮物维其嘉,干际兮坤涯。

暮春时节啊万物正美好,天际啊地角广袤无垠。

母将雏兮彼实者华,鱼在藻兮燕子还于故家,今者不乐兮云何。

母鸟带着幼雏啊草木花实并盛,鱼儿游在水藻间啊燕子飞回旧巢,如今不及时行乐啊还待何时。

赏析

题解
此诗为陈傅良楚辞体组诗之一,以暮春起兴,抒写对时序推移、人生易老的感慨。暮春时节万物繁盛,却暗含盛极将衰之意,诗人借此表达及时行乐与时光不待的矛盾心境。全诗以楚辞体兮字句式写出,音节舒缓而意蕴深长,颇具离骚遗韵。

逐句解读
「暮之春兮物维其嘉」——暮春时节,万物正处于最美好的状态。嘉字点出繁盛之极,但暮春本身已含凋零之意,美好之中暗伏衰败。

「干际兮坤涯」——天地之间,广阔无垠,暗示人在宇宙中的渺小。

「母将雏兮彼实者华」——鸟母带领幼鸟,树木花实并盛,写自然界的生命延续,与人事的不可常保形成对照。

「鱼在藻兮燕子还于故家」——鱼游于藻间,燕子归返旧巢,物各有其归处,反衬人的无归之感。

「今者不乐兮云何」——如今若不及时行乐,又待何时?直抒胸臆,点明主旨。

艺术手法
全诗采用楚辞体兮字句式,节奏舒缓绵长,与暮春悠远之意境相合。意象选取上,以鸟育雏、鱼游藻、燕归巢三类自然景象构成排比,展现生物各得其所的和谐图景,与末句不乐形成强烈反衬。由嘉而华而还的递进,暗示盛极必衰的自然规律。云何以反问收束,语尽而意不尽,留给读者深长思索。

总体评价
此诗以暮春之景寄寓人生感慨,取法楚辞而能自出机杼。自然意象的排比铺陈与抒情之直切相辅相成,既有古典的雍容气度,又具宋代理学家的深沉思致,是陈傅良楚辞体诗中的上乘之作。

相关诗词