暮之春六章章五句 其四

宋 · 陈傅良

译文

山有龟蒙兮水有沂,天未丧斯文兮在兹。

山有龟山蒙山啊水有沂水,上天未曾丧失这文化道统啊就在此间。

二三子兮皇皇欲何之,鼓瑟兮为谁,舍此兮吾将安归。

你们几位啊惶惶不安要往何处去,弹瑟啊是为了谁,舍弃此处啊我将归向何方。

赏析

题解
此为暮春楚辞体组诗第四首,由追慕上古转而抒写儒者坚守道统的志向。龟蒙、沂水为儒学发源地的山水象征,诗人在天未丧斯文的信念支撑下,表达了对儒道的执着坚守和无处归依的孤独感。

逐句解读
「山有龟蒙兮水有沂」——山有龟山蒙山,水有沂水。龟蒙在鲁地,沂水为孔子曾叹浴乎沂之处,皆为儒学圣地。

「天未丧斯文兮在兹」——上天未曾丧失这文化道统,就在此间。化用孔子天之未丧斯文也之语,表达文化传承的使命感。

「二三子兮皇皇欲何之」——你们几位啊惶惶不安要到哪里去?皇皇形容急迫不安,指向儒者的彷徨。

「鼓瑟兮为谁」——弹瑟是为了谁呢?暗用曾点言志之典,叩问儒者的精神归依。

「舍此兮吾将安归」——舍弃此地,我又将归向何方?以反问收束,表达对儒道的坚守——虽有惶惑,但道之所系,别无他归。

艺术手法
全诗以地理意象起兴,龟蒙、沂水既是实景又是文化符号,一语双关。天未丧斯文的断语与二三子的惶惑形成张力——天道犹在而人心彷徨,这正是儒者的真实处境。鼓瑟兮为谁以动作寄情,瑟声无人知赏,暗寓知音难觅。末句安归之问与欲何之呼应,由彷徨而归于定守,情感轨迹清晰。全诗虽短,而地理、天命、人事、归守四层递进,结构紧凑。

总体评价
此诗以儒学圣地起兴,在天命与人事之间展开思考,最终归于对道统的坚守。语言朴质而意蕴厚重,体现了永嘉学派传道济世的学术品格与陈傅良作为儒者的精神定力。

相关诗词