觅花

宋 · 陈傅良

译文

背山面水竹周遭,

背靠山峦面对流水,四周翠竹环绕,

虽乏楼台气已豪。

虽然缺少楼台亭阁,气象却已十分豪迈。

更得好花千百本,

若再能求得千百株好花,

中间容我诵庄骚。

花丛之中容我诵读《庄子》和《离骚》。

赏析

题解
此诗为七言绝句,写背山面水与诵庄骚。背山面水竹周遭,虽乏楼台气已豪——更得好花千百本,中间容我诵庄骚。

逐句解读
「背山面水竹周遭,虽乏楼台气已豪」——背山面水竹周遭,虽乏楼台气已豪。

「更得好花千百本,中间容我诵庄骚」——更得好花千百本,中间容我诵庄骚。

艺术手法
此诗以「虽乏楼台气已豪」写虽贫而豪——无楼台而气势已豪迈。

「中间容我诵庄骚」的雅趣——好花中间容我诵读庄子离骚,写出了以书为伴、以花为友的隐逸雅趣。

总体评价
此诗以「中间容我诵庄骚」写隐逸雅趣——背山面水而无楼台,但好花千本中间可诵庄骚,写出了物质虽简而精神丰富的隐逸生活。

相关诗词