九日奉呈同僚四绝句 其一

宋 · 陈傅良

译文

泽国重阳花较迟,得花虽□□愁余。

水乡重阳节花开较晚,得到花虽(缺字)(缺字)却还是令我发愁。

家家人醉鸡豚社,独对西风忆鲙鱼。

家家户户都在社日里醉饮鸡豚,我独自面对西风思念家乡的鲙鱼。

赏析

题解
此诗为七言绝句,写重阳独忆。泽国重阳花较迟,得花虽好却愁余——家家人醉鸡豚社,独对西风忆鲙鱼。

逐句解读
「泽国重阳花较迟,得花虽□□愁余」——泽国重阳花较迟,得花虽好却愁余。

「家家人醉鸡豚社,独对西风忆鲙鱼」——家家之人醉于鸡豚社,独对西风忆鲙鱼。

艺术手法
此诗以「家家人醉」与「独对西风」作对比——人人欢醉而我独忆故乡鲙鱼,写出了重阳佳节的思乡之情。

总体评价
此诗以「独对西风忆鲙鱼」写重阳独忆——人人社醉而我思乡,写出了异乡过节的孤独与乡思。

相关诗词