九日奉呈同僚四绝句 其三

宋 · 陈傅良

译文

临风遮莫晚山佳

临风即使暮山再美

自古功名看鬓华

自古功名得失全看两鬓斑白

幸自不知余种种

幸而自己不知还有多少白发稀疏

可教容易落乌纱

怎能让人轻易摘下乌纱帽

赏析

题解
此诗为七言绝句,写秋风与鬓华。临风遮莫晚山佳,自古功名看鬓华——幸自不知余种种,可教容易落乌纱。

逐句解读
「临风遮莫晚山佳,自古功名看鬓华」——临风遮莫晚山佳,自古功名看鬓华。

「幸自不知余种种,可教容易落乌纱」——幸自不知余种种,可教容易落乌纱。

艺术手法
此诗以「功名看鬓华」写功名与年老——功名需看鬓发是否花白。

「可教容易落乌纱」的感慨——乌纱尚在鬓已种种,写出了功名与年华的矛盾。

总体评价
此诗以「自古功名看鬓华」写功名与年老——功名未就而鬓已华,乌纱易落而时不我待。

相关诗词