景元益之诸友考试旁郡余梦与步月联诗得水花初浄月如银之句追成一绝

宋 · 陈傅良

译文

连年波浪与埃尘

连年来在风波与尘埃中辗转,

谁可论心五六人

能谈心的不过五六人。

昨夜梦同天地阔

昨夜梦中一同在广阔天地间漫步,

水花初浄月如银

水面的花朵刚刚洁净,月光如银。

赏析

题解
此诗为七言绝句,写论心之难与梦中之自由。连年波浪与尘埃,谁可论心不过五六人——昨夜梦中同天地之阔,水花初净月色如银。

逐句解读
「连年波浪与埃尘,谁可论心五六人」——连年在风浪与尘埃之中,谁可论心不过五六人。

「昨夜梦同天地阔,水花初浄月如银」——昨夜梦中同天地之阔,水花初净月色如银。

艺术手法
此诗以五六人的稀少论知己之难得。连年波浪与埃尘的动荡——连年动荡中能论心者不过五六。梦同天地阔的对比——梦中天地辽阔而现实局促,写出了理想与现实的落差。

总体评价
此诗以谁可论心五六人写知己之难得,梦同天地阔的梦境——自由只在梦中,现实却如波浪埃尘般逼仄。

相关诗词