寄九江宋居士

宋 · 陈傅良

译文

箧中每阅所藏书,

每次翻阅箱中所藏的书籍,

长忆潇湘九宛余。

就长久地回忆起潇湘九嶷山的余韵。

一别十年身尚健,

分别十年身体还算健康,

恨无飞羽过匡庐。

只恨没有飞翔的翅膀越过庐山去看望你。

赏析

题解
此诗为七言绝句,写阅书忆远与恨无飞羽。箧中每阅所藏书,长忆潇湘九宛余——一别十年身尚健,恨无飞羽过匡庐。

逐句解读
「箧中每阅所藏书,长忆潇湘九宛余」——箧中每阅所藏书,长忆潇湘九宛余。

「一别十年身尚健,恨无飞羽过匡庐」——一别十年身尚健,恨无飞羽过匡庐。

艺术手法
此诗以「恨无飞羽过匡庐」写思念之切——恨无飞羽可越过匡庐相见,写出了对远方友人的深切思念。

总体评价
此诗以「恨无飞羽过匡庐」写思念之切——阅书忆人而十年不见,只恨无飞羽可越匡庐,写出了对友人的深长思念。

相关诗词