和张倅唐英咏梅十四首 其一○

宋 · 陈傅良

译文

迟迟可殿后,寂寂可镇浮。

迟迟开在最后可以殿后,寂寂无声可以镇住浮躁。

风人第一章,窈窕河之洲。

正如诗人《诗经》的第一章,窈窕淑女在河之洲。

穆如三代英,惟此宜与俦。

端庄如三代英杰,只有梅花适宜与之结为伴侣。

不然则臞仙,玉箫下秦楼。

若不然便是清瘦的仙人,吹着玉箫从秦楼上飘然而下。

赏析

题解
此诗为五言古诗,论梅花与古代风雅的关系。迟迟可殿于后,寂寂可镇住浮躁——《诗经》国风第一章,窈窕河之洲的淑女。穆如三代之英,唯此宜与为俦——不然则是清癯之仙,玉箫声下秦楼。

逐句解读
「迟迟可殿后,寂寂可镇浮」——迟迟开在后面可殿于众花之后,寂寂无声可镇住浮躁之气。

「风人第一章,窈窕河之洲」——《诗经》国风的第一章,窈窕淑女在河之洲。以《关雎》喻梅花的高雅。

「穆如三代英,惟此宜与俦」——穆如三代之英杰,只有梅花适宜与之为俦。

「不然则臞仙,玉箫下秦楼」——不然就是清癯的仙人,吹着玉箫从秦楼降下。以仙人喻梅花的超逸。

艺术手法
此诗以《诗经》与仙人喻梅花。风人第一章以《关雎》为喻——梅花如窈窕淑女,是风雅的极致。穆如三代英与臞仙的双重比喻——梅花既是儒家的圣贤也是道家的仙人,兼具入世之正与出世之逸。

总体评价
此诗以《诗经》与仙道双重喻体写梅花,将梅之品格置于华夏文明最悠久的传统之中。迟迟可殿后的谦逊与寂寂可镇浮的力量——梅花的迟与寂不是弱点而是最深沉的力量。

相关诗词