和张倅唐英咏梅十四首 其三

宋 · 陈傅良

译文

因山为高下,因水为纵横。

依山势而有高低,依水势而有纵横。

恣花欲何之,勿挠所性清。

放纵花要往何处去,不要扰乱它本性的清净。

却愁雪太深,瞻言不胜情。

却愁雪太深,远望不胜感伤之情。

有时亦肯来,当我户牖明。

有时也肯来,当我的窗户明亮的时候。

赏析

题解
此诗为五言古诗,论花之自然之性。依山势为高低,依水势为纵横——放纵花欲往何处,不要扰乱它本性的清净。却愁雪太深,远望不胜情——有时也肯来,当我的窗户明亮之时。

逐句解读
「因山为高下,因水为纵横」——依山势而有高低,依水势而有纵横。写花木顺应自然。

「恣花欲何之,勿挠所性清」——放纵花要往何处去,不要扰乱它本性的清净。写顺应物性。

「却愁雪太深,瞻言不胜情」——却愁雪太深,远望不胜感伤之情。写对花的爱护。

「有时亦肯来,当我户牖明」——有时也肯来,当我的窗户明亮的时候。写花的不期而至。

艺术手法
此诗以因字为核心——因山因水,不勉强不造作。勿挠所性清是全诗的主旨——不要干扰事物本性的清净。但却愁雪太深的牵挂又写出了爱之深——既要顺应物性又忍不住关怀,这是道家顺应自然与儒家仁爱之心的统一。

总体评价
此诗论花之性,实论人之道。顺应自然不强行干预,却又忍不住关怀爱护——这种矛盾正是一个真正爱花者的真实心态。

相关诗词