和徐魏叔见寄三绝 其一

宋 · 陈傅良

译文

蒲团坐阅岁如梭,

坐在蒲团上看岁月如梭般飞逝,

不管门前雀可罗。

不管门前冷落得可以张网捕雀。

投赠纻衣才薄物,

赠送给我的苎麻衣服只是微薄之物,

道人微笑已嫌多。

修道之人微微一笑,已觉得太多了。

赏析

题解
此诗为七言绝句,写蒲团阅岁与纻衣薄物。蒲团坐阅岁如梭,不管门前雀可罗——投赠纻衣才薄物,道人微笑已嫌多。

逐句解读
「蒲团坐阅岁如梭,不管门前雀可罗」——蒲团坐阅岁如梭,不管门前雀可罗。

「投赠纻衣才薄物,道人微笑已嫌多」——投赠纻衣才薄物,道人微笑已嫌多。

艺术手法
此诗以「道人微笑已嫌多」写道人之淡——纻衣已是薄物而道人犹嫌多,写出了超然物外的高洁。

总体评价
此诗以「道人微笑已嫌多」写超然物外——蒲团阅岁而不问门前冷落,赠物薄而犹嫌多,写出了彻底超脱物欲的高洁品格。

相关诗词