和徐魏叔见寄三绝 其三

宋 · 陈傅良

译文

独向心源识背趋,

独自从心源上去辨识趋舍的方向,

岂于身外较精粗。

怎会在身外之物上计较精粗优劣。

凄其下视人间世,

凄然俯瞰这人世间,

朝市区区地一夫。

在朝市之中不过是区区一个凡夫俗子。

赏析

题解
此诗为七言绝句,写心源识背与俯视人间。独向心源识背趋,岂于身外较精粗——凄其下视人间世,朝市区区地一夫。

逐句解读
「独向心源识背趋,岂于身外较精粗」——独向心源识背趋,岂于身外较精粗。

「凄其下视人间世,朝市区区地一夫」——凄其下视人间世,朝市区区地一夫。

艺术手法
此诗以「心源识背趋」写内省之明——独向心源辨识背道而趋。

「朝市区区地一夫」的蔑视——朝市中不过区区一介匹夫,写出了对世俗的超然蔑视。

总体评价
此诗以「独向心源识背趋」写内省与「朝市区区地一夫」写超然——内省明辨而不较身外精粗,俯视人间不过区区,写出了超然物外的高洁。

相关诗词