和谢倅见赠生日二首 其一

宋 · 陈傅良

译文

朝天冠佩几千员

朝见天子的官员冠佩齐整有数千人之多,

熟数东州未乏贤

细数东州之地并不缺乏贤才。

若论中原旧文物

若论中原往昔的文物典章,

蒲轮应合聘高年

应当用蒲轮安车去征聘年高德劭之人。

赏析

题解
此诗为七言绝句,论人才与中原。朝天冠佩几千员,熟数东州未乏贤——若论中原旧时文物,蒲轮应合聘高年。

逐句解读
「朝天冠佩几千员,熟数东州未乏贤」——朝天的冠佩有几千员,细数东州未乏贤才。

「若论中原旧文物,蒲轮应合聘高年」——若论中原旧时文物,应用蒲轮安车聘高年之士。

艺术手法
此诗以中原旧文物论人才之重。几千员与未乏贤的对比——朝中官员虽多但真正的贤才仍在民间。蒲轮聘高年的典故——以蒲轮安车聘请高年贤士,是古礼今当复行。

总体评价
此诗以蒲轮聘高年论人才之重,中原旧文物需要真正的高贤来传承——朝中虽多冠佩但不如蒲轮聘贤,写出了对真正人才的渴求。

相关诗词