和孙伟卿杂言十章 其七

宋 · 陈傅良

译文

好酒来谁家,明月得我心。

好酒是从哪家送来的呢,明月最合我的心意。

把酒弄明月,醉卧盗不侵。

举杯与明月嬉戏,醉卧下来连盗贼也不会侵扰。

赏析

题解
此诗为五言绝句体小诗,写饮酒赏月之乐。好酒明月,两者相得,醉卧于月色之中连盗贼也不来侵犯——这是一种彻底的自由与安宁。全诗以酒与月构建了一个远离世俗烦扰的精神世界。

逐句解读
「好酒来谁家,明月得我心」——好酒是从谁家来的呢?明月得到了我心的共鸣。来字暗含不期而遇之意,得我心写出月与人的精神契合。

「把酒弄明月,醉卧盗不侵」——举酒赏玩明月,醉卧之后连盗贼也不来侵犯。醉卧而不惧盗贼,暗示家徒四壁无可偷之物,也暗示一种超然的洒脱——身外无物,故无所畏惧。

艺术手法
此诗以酒—月—我三角关系构建意境。好酒不知谁家(外物之来不可期),明月得我心(自然与人的精神相通),把酒弄月(人借外物而达自由),醉卧不侵(彻底的自由与安宁)。四句之间形成递进:由外及内、由物及心、由醒及醉、由惧及安。盗不侵是全诗的妙笔——表面写安宁,实则暗含贫寒,而贫寒又转化为精神上的无所牵挂,悲喜交融。

总体评价
此诗以酒月为伴构建了一个超然物外的精神世界,盗不侵三字既是写实也是隐喻——无所可失故无所可侵。语言清朗而意蕴深长,体现了陈傅良安贫乐道的人生态度。

相关诗词