和沈仲一北湖十咏 仰止亭

宋 · 陈傅良

译文

可爱南山与北山,北山上有斗芒寒。

南山和北山都令人喜爱,北山之上有北斗寒光闪烁

碧云归尽人何在,更卷珠帘到夜阑。

碧云散尽之后人在何处,又卷起珠帘一直望到夜深

赏析

题解
此诗为七言绝句,写南北山与珠帘。可爱南山与北山,北山上有斗芒寒——碧云归尽人何在,更卷珠帘到夜阑。

逐句解读
「可爱南山与北山,北山上有斗芒寒」——可爱南山与北山,北山上有斗芒寒。

「碧云归尽人何在,更卷珠帘到夜阑」——碧云归尽人何在,更卷珠帘到夜阑。

艺术手法
此诗以「碧云归尽人何在」写寻觅之苦——碧云散尽而人不知何处。

「更卷珠帘到夜阑」的执着——卷起珠帘一直到夜深,写出了对友人的深切思念与等待。

总体评价
此诗以「更卷珠帘到夜阑」写思念之深——碧云散尽而人不见,珠帘卷到夜深仍不肯休,写出了对友人的执着思念。

相关诗词