和沈仲一北湖十咏 萱竹堂

宋 · 陈傅良

译文

萱草须锄莫放深

萱草需要经常锄草,不要任其长得太深太密

竹须剪伐待成林

竹子需要修剪砍伐,才能长成茂密的竹林

一花一叶皆相附

每一花每一叶都相互依附着

要使儿孙识此心

要让子孙后代懂得这份用心

赏析

题解
此诗为七言绝句,写园艺与教子。萱草须锄莫放深,竹须剪伐待成林——一花一叶皆相附,要使儿孙识此心。

逐句解读
「萱草须锄莫放深,竹须剪伐待成林」——萱草须锄莫放深,竹须剪伐待成林。

「一花一叶皆相附,要使儿孙识此心」——一花一叶皆相附,要使儿孙识此心。

艺术手法
此诗以「萱草须锄」写治家之道——萱草不宜过深,竹须剪伐方能成林。

「要使儿孙识此心」的用心——一花一叶皆相附连,要使儿孙识得此心,写出了治家如园艺的教育理念。

总体评价
此诗以「一花一叶皆相附」写相附之道与「要使儿孙识此心」写教育之诚——园艺如治家,花叶相附而儿孙当识此心,写出了以园艺喻教育的智慧。

相关诗词