和林宗简除夜韵余与宗简皆病余而除夜皆赋诗因反前意

宋 · 陈傅良

译文

穷怀卿相忧,老作儿女悲。

穷困时怀有卿相般的忧国之心,老了却作儿女般的伤悲。

百尔皆妄想,一粲看新诗。

百般计较都是妄想,一笑来看新诗。

短长总归尽,君阅古盛衰。

长短终究都要归于消尽,你看看古代的盛衰便知。

煌煌五侯家,宽作数世期。

辉煌的五侯之家,宽裕地规划数代的未来。

经史或不读,名字亦奚为。

经书史籍或许都不读,名声又有什么用呢。

茂对干三阳,静养月一规。

茂盛地对应三阳开泰,静养如月之圆满一规。

赏析

题解
此诗为五言古诗,写穷通无常之理与持守之道。诗人以卿相之忧与儿女之悲对比,指出百般计较皆为妄想,唯有看淡方能释然。后半以五侯之家的盛衰为例,告诫世人经史才是根本,静养方为正道。

逐句解读
「穷怀卿相忧,老作儿女悲」——穷困时怀有卿相般的忧国之心,老了却作儿女般的伤悲。写忧之深与悲之切,而卿相之忧与儿女之悲又不成比例——大忧与小悲的并置暗示人生的荒谬。

「百尔皆妄想,一粲看新诗」——百般计较都是妄想,一笑来看新诗。以超脱之态化解前文之忧悲。

「短长总归尽,君阅古盛衰」——长短终究都要归于消尽,你看看古代的盛衰便知。以历史规律消解长短之争。

「煌煌五侯家,宽作数世期」——辉煌的五侯之家,宽裕地规划数代的未来。写豪门的自信。

「经史或不读,名字亦奚为」——经书史籍或许都不读,名声又有什么用?指出不读书的豪门终将衰败。

「茂对干三阳,静养月一规」——茂盛地对应三阳开泰,静养如月之一规。以自然之理喻修养之道——当如三阳之旺时茂对天地,如月之圆时静养身心。

艺术手法
此诗以哲理为诗,前半以妄想一笔扫尽穷通之忧悲,后半以五侯之家的盛衰为例论证读经史的重要性。百尔皆妄想的断语极有力量,将卿相之忧与儿女之悲一并归入妄想之列。经史或不读,名字亦奚为以反问句式加强语气。末联茂对干三阳,静养月一规以天象为喻,将抽象的修养之道化为可感的自然意象,既合理学之正又具诗之趣。

总体评价
此诗以理学思辨入诗而能具诗味,关键在于末联以天象喻修养,将理语化为意境。前半的超脱与后半的持守看似矛盾实则统一——超脱于穷通之念而持守于经史之学,正是理学家的生活态度。

相关诗词