和丁端叔竹梅二诗韵 其一

宋 · 陈傅良

译文

空阶琤若下琅玕,全楚何人巧耐寒。

空阶之上如同琅玕美玉坠落般清脆作响,整个楚地有谁善于耐寒

谁伴八龙长傲雪,萧然一榻卧袁安。

谁来陪伴八位才俊长久傲立于风雪之中,只有袁安萧索地高卧榻上

赏析

题解
此诗为七言绝句,写雪中之清。空阶琤若下琅玕,全楚何人巧耐寒——谁伴八龙长傲雪,萧然一榻卧袁安。

逐句解读
「空阶琤若下琅玕,全楚何人巧耐寒」——空阶琤若下琅玕,全楚何人巧耐寒。

「谁伴八龙长傲雪,萧然一榻卧袁安」——谁伴八龙长傲雪,萧然一榻卧袁安。

艺术手法
此诗以「卧袁安」用东汉袁安卧雪之典——大雪人皆除雪出行,唯袁安闭门僵卧,写出了安贫守节的品格。

「八龙」用荀淑八子之典,喻贤士。

总体评价
此诗以「萧然一榻卧袁安」写雪中之清——大雪之中萧然僵卧,如袁安守节,写出了安贫乐道的品格。

相关诗词