寒食早起围炉中戏和林宗易韵二首 其一

宋 · 陈傅良

译文

叠帐重裘更怯风,

层层帷帐厚厚皮衣还是更怕寒风,

绝怜寒食到匆匆。

十分怜惜寒食节来得如此匆匆。

一春不见花开落,

整个春天都没有看到花开花落,

但说栽花费几工。

只听人谈论栽花花费了多少工夫。

赏析

题解
此诗为七言绝句,写寒食匆匆与栽花费工。叠帐重裘更怯风,绝怜寒食到匆匆——一春不见花开落,但说栽花费几工。

逐句解读
「叠帐重裘更怯风,绝怜寒食到匆匆」——叠帐重裘更怯风,绝怜寒食到匆匆。

「一春不见花开落,但说栽花费几工」——一春不见花开落,但说栽花费几工。

艺术手法
此诗以「一春不见花开落」写春之匆匆——一春已过却未见花开花落。

「但说栽花费几工」的讽刺——只说栽花费了多少工,写出了重功利而轻欣赏的世态。

总体评价
此诗以「但说栽花费几工」写功利之讽——一春匆匆而不见花开,只计栽花之费而不赏花之美,写出了对功利心态的讽刺。

相关诗词