奉和周蕃伯用王道夫韵二章见寄 其一

宋 · 陈傅良

译文

森森万木一精庐,黄卷青灯自卷舒。

万木森森之中有一座精舍,黄卷青灯之间独自展卷阅读。

却肯追随三舍远,不论闻问十年疎。

却愿意追随到三舍之远,不问十年间音讯的疏远。

遗贤公已长怀玉,老圃吾方欲荷锄。

被遗漏的贤才您早已如怀玉般深藏不露,老菜园中我正想要扛起锄头。

安得谢岩题壁处,一尊相伴看芙蕖。

怎能到谢岩题壁的地方,有一杯酒相伴观赏荷花。

赏析

题解
此诗为七言律诗,写万木精庐与荷锄老圃。森森万木一精庐,黄卷青灯自卷舒——却肯追随三舍远,不论闻问十年疏。遗贤公已长怀玉,老圃吾方欲荷锄——安得谢岩题壁处,一尊相伴看芙蕖。

逐句解读
「森森万木一精庐,黄卷青灯自卷舒」——森森万木一精庐,黄卷青灯自卷舒。

「却肯追随三舍远,不论闻问十年疎」——却肯追随三舍远,不论闻问十年疏。

「遗贤公已长怀玉,老圃吾方欲荷锄」——遗贤公已长怀玉,老圃吾方欲荷锄。

「安得谢岩题壁处,一尊相伴看芙蕖」——安得谢岩题壁处,一尊相伴看芙蕖。

艺术手法
此诗以「遗贤公已长怀玉」赞友人之贤——如怀玉之遗贤。

「老圃吾方欲荷锄」的自谦——我不过是欲荷锄的老圃,写出了对友人的推崇与自谦。

总体评价
此诗以「遗贤公已长怀玉」赞友人之贤与「老圃吾方欲荷锄」写自谦——友人是怀玉遗贤而我欲荷锄为圃,写出了对友人的钦佩与自我定位。

相关诗词