酬王判官和九日韵 其一

宋 · 陈傅良

译文

皇华六辔按倭迟,博采参差到接余。

朝廷使臣六辔徐徐前行,广泛采择各方意见直至无所遗漏

我独内惭无具甚,万家亦免釜生鱼。

唯独我内心惭愧才具实在不足,不过万家百姓也免于锅中无米之苦

赏析

题解
此诗为七言绝句,写皇华之使与自愧。皇华六辔按倭迟,博采参差到接余——我独内惭无具甚,万家亦免釜生鱼。

逐句解读
「皇华六辔按倭迟,博采参差到接余」——皇华六辔按倭迟,博采参差到接余。

「我独内惭无具甚,万家亦免釜生鱼」——我独内惭无具甚,万家亦免釜生鱼。

艺术手法
此诗以「釜生鱼」用范冉釜中生鱼之典——釜中生鱼说明久不炊爨,生活困窘。

「万家亦免釜生鱼」——万家百姓也得免于釜中生鱼的困境,写出了治政之效。

总体评价
此诗以「我独内惭无具甚」写自谦与「万家亦免釜生鱼」写治效——自己惭愧才能不足,但万家百姓免于困窘,写出了以民为本的治政观。

相关诗词