酬陈颐刚见和前韵

宋 · 陈傅良

译文

离合皆天意,盈虚几月华。

离合同归都是天意安排,月亮的圆缺已经历了多少次变化。

家才办藜苋,吾亦逐芦葭。

你家中才勉强备些粗茶淡饭,我也像芦苇一样四处漂泊。

忧世还当路,论兵有故家。

忧心世事仍身居要路,谈论兵法自有将门世家。

深深看踵息,阴火养黄芽。

深深地观察呼吸吐纳,用阴火温养丹田中的黄芽。

赏析

题解
此诗为五言绝句,论天道与忧世。离合皆天之意,盈虚几度月华——家才办得藜苋,吾亦逐于芦葭。忧世还当要路,论兵有故家——深深看踵中气息,阴火养黄芽。

逐句解读
「离合皆天意,盈虚几月华」——离合皆天之意,盈虚几度月华。

「家才办藜苋,吾亦逐芦葭」——家才办得藜苋之食,吾亦逐于芦葭之间。

「忧世还当路,论兵有故家」——忧世还当要路,论兵有故家。

「深深看踵息,阴火养黄芽」——深深看踵中气息,阴火养黄芽。

艺术手法
此诗以离合皆天意论命运。忧世还当路的入世——虽在隐逸仍忧世道。阴火养黄芽的修炼——内丹修炼之语,写出了在隐逸中修身养性的追求。

总体评价
此诗以离合皆天意的达观与忧世还当路的入世写隐者的双重精神——身在江湖而心存魏阙。

相关诗词