茶

宋 · 陈东

译文

偏爱君家碧玉盘

格外喜爱你家碧玉般的茶盘

建溪云脚未尝亁

建溪所产的好茶,云脚未干,茶沫犹润

书生自恨无金换

书生自恨没有金银来换取

聊以诗章乞数团

只好写首诗来讨取几团好茶

赏析

题解
此诗为茶之作。诗人以碧玉盘写对茶的喜爱,以无金换写书生的贫穷,以诗章乞茶写对茶的渴望。

逐句解读
「偏爱君家碧玉盘」——偏爱君家的碧玉盘,写对茶的喜爱。

「建溪云脚未尝亁」——建溪云脚未曾尝干,写茶的产地与品质。

「书生自恨无金换」——书生自恨无金可换,写书生的贫穷。

「聊以诗章乞数团」——聊且以诗章乞求数团茶,写对茶的渴望。

艺术手法
「偏爱君家碧玉盘」以碧玉盘写对茶的喜爱,「书生自恨无金换,聊以诗章乞数团」以无金换与诗章乞茶写书生的贫穷与对茶的渴望,风趣而有雅趣。

总体评价
此诗以碧玉盘写对茶的喜爱,以诗章乞茶写书生的风雅,风趣而有雅趣。

相关诗词