诸公见和次韵呈郑舜举国录瑞伯仙尉 其二

宋 · 陈棣

译文

家声赫奕继更生

家声显赫光耀继承前人再生辉煌

草圣纵横乱伯英

草书纵横挥洒不逊于伯英

邺下文章惟七子

邺下文章只有建安七子可比

颍川人士有诸兄

颍川名士中有诸位贤兄

新诗写物无余态

新诗描摹事物毫无多余姿态

硬语盘空若混成

遒劲的语句盘旋于空浑然天成

吏隠一官聊戏剧

以吏为隐做个小官不过是游戏

他时勋业看承明

来日建功立业当在承明殿中

赏析

题解
此诗为陈棣诸公见和次韵呈郑舜举国录瑞伯仙尉二首之二,续赞郑舜举的才学与前途。家声赫奕继更生、草圣纵横乱伯英,邺下文章惟七子、颍川人士有诸兄,新诗写物无余态、硬语盘空若混成,吏隐一官聊戏剧、他时勋业看承明。

逐句解读
「家声赫奕继更生,草圣纵横乱伯英。」家声赫奕继承更生(刘向),草书纵横凌乱伯英(张芝)。

「邺下文章惟七子,颍川人士有诸兄。」邺下文章唯有七子可比,颍川人士有诸兄之才。

「新诗写物无余态,硬语盘空若混成。」新诗写物没有多余的姿态,硬语盘空如同浑然天成。

「吏隠一官聊戏剧,他时勋业看承明。」吏隐一官不过是聊当戏剧,他时勋业当在承明殿中。

艺术手法
全诗以密集用典赞颂郑舜举。

「硬语盘空若混成」一句化用韩愈「硬语盘空」之语而更进一层——不仅硬语盘空,而且浑然天成,是极高的评价。结句「他时勋业看承明」以承明殿之典预言其将来必入中枢,与「吏隐一官聊戏剧」形成对比——现在的小官不过是戏剧,将来的勋业方是正途。

总体评价
此诗以典故密集的笔法赞颂郑舜举,「硬语盘空若混成」一句最为精警,将韩愈的诗风评价提升为浑然天成的境界。

相关诗词