挽内兄余聘可三首 其三

宋 · 陈棣

译文

去去松茔路,愁闻薤露诗。

一步步走向松柏坟茔之路,愁听薤露挽歌。

齐眉乖妇约,华发重亲悲。

夫妻举案齐眉却违背了白首之约,白发双亲重添悲痛。

被酒清狂后,论文慷慨时。

追忆被酒后的清狂之态,论文时的慷慨之情。

伤心栖止地,无复见形仪。

伤心的栖止之地,再也见不到他的形仪容止。

赏析

题解
此诗为陈棣挽内兄余聘可三首之末章,写丧葬场景与悲痛。去往松茔之路,愁闻薤露之诗,妻子未能白首偕老而老亲重增悲痛,追忆被酒清狂与论文慷慨之时,伤心栖止之地再无其形仪。

逐句解读
「去去松茔路,愁闻薤露诗。」一步步走向松柏坟茔之路,愁听薤露之歌。薤露为挽歌。

「齐眉乖妇约,华发重亲悲。」夫妻本应举案齐眉却违背了白首之约,白发双亲重添悲痛。

「被酒清狂后,论文慷慨时。」追忆被酒后的清狂之态,论文时的慷慨之情。

「伤心栖止地,无复见形仪。」伤心的栖止之地,再也见不到他的形仪容止。

艺术手法
此诗以丧葬为场景,将现实的悲痛与回忆的温暖交织。

「齐眉乖妇约,华发重亲悲」一联写丧事对家庭的打击——妻子失约、双亲失子,两种至痛并置。

「被酒清狂后,论文慷慨时」以回忆中的鲜活形象反衬眼前的空无,生前的意气风发与死后的形迹俱灭形成强烈反差。结句「无复见形仪」以极简的语言写极深的悲痛。

总体评价
此诗以内兄的丧葬场景写最后的告别,「被酒清狂后,论文慷慨时」两句将内兄生前的风采定格在记忆中,而「无复见形仪」则将一切归零。全诗在挽词组诗中承担收束功能,情感真挚而克制。

相关诗词