晚春道中四首 其三

宋 · 陈棣

译文

纤秾扫尽换清阴,便有南风欲荐琴。

繁花尽落换成清凉的绿荫,便有南风吹来仿佛要荐举琴声。

漫道仙葩归阆苑,小儿造化本无心。

莫说仙花归于天上阆苑,造化本是无心之作。

赏析

题解
此诗为陈棣晚春道中四首之三,写晚春的清阴与造化的无心。纤秾扫尽换清阴、便有南风欲荐琴,漫道仙葩归阆苑、小儿造化本无心。

逐句解读
「纤秾扫尽换清阴,便有南风欲荐琴。」纤秾之花扫尽换上清阴,便有南风要来荐琴。

「漫道仙葩归阆苑,小儿造化本无心。」漫说仙葩归于阆苑,小儿造化本自无心。

艺术手法
全诗以造化的无心为核心。

「纤秾扫尽换清阴」以扫尽与换的对比写季节的转换——繁花扫尽之后清阴便来替代,是自然的新陈代谢。

「小儿造化本无心」以造化之无心写季节更替的自然——造化并非有意让花落叶生,一切不过是无心之变。结句以无心收束,将对春去的感伤化解为对自然之道的接受。

总体评价
此诗以造化的无心写季节的更替,「小儿造化本无心」一句以无心写自然之道,是晚春诗中最为达观的一首。

相关诗词