蜡梅三绝 其一

宋 · 陈棣

译文

蜂采群芳酿蜜房,酿成犹作百花香。

蜜蜂采集百花酿成蜜房,酿成之后仍然带着百花香气。

化工却取蜂房蜡,剪出寒梢色正黄。

造物主却取来蜂房的蜡,剪出寒枝上颜色正黄的蜡梅。

赏析

题解
此诗为陈棣蜡梅三绝之一,写蜡梅的来历与色香。蜂采群芳酿蜜房、酿成犹作百花香,化工却取蜂房蜡、剪出寒梢色正黄。

逐句解读
「蜂采群芳酿蜜房,酿成犹作百花香。」蜂采群芳酿成蜜房,酿成之后犹作百花之香。

「化工却取蜂房蜡,剪出寒梢色正黄。」造化却取了蜂房之蜡,剪出寒梢之色正黄。

艺术手法
全诗以蜡梅的来历为想象。

「化工却取蜂房蜡,剪出寒梢色正黄」两句以造化取蜡之想象写蜡梅之色的来源——蜡梅之黄非天生而然,而是造化取了蜂房之蜡剪裁而成,是极为奇特的想象,将蜡梅之「蜡」字写得既有来源又有趣味。

总体评价
此诗以蜡梅的来历写奇想,「化工却取蜂房蜡,剪出寒梢色正黄」两句以造化取蜡之想象写蜡梅之色的来源,是咏蜡梅诗中最具想象力的绝句。

相关诗词