代上时相生辰 其一

宋 · 陈棣

译文

国论盈庭正尚同,唯公英畧与天通。

朝堂之上议论纷纷正崇尚苟同,唯有公的英明谋略与天意相通。

一丝不断千钧重,九鼎重安万世功。

一丝不断却系着千钧之重,九鼎重安乃万世之功。

独见夐超流俗外,先机端在笑谈中。

独到的见识远超流俗之外,先机的把握全在笑谈之间。

际高极厚知难报,愿辅熙朝到不穷。

承受如此高厚之恩深知难以报答,愿辅佐光明盛朝直至无穷。

赏析

题解
此诗为陈棣代上时相生辰四首之一,颂扬时相的英略与功勋。国论盈庭正尚同、唯公英略与天通,一丝不断千钧重、九鼎重安万世功,独见夐超流俗外、先机端在笑谈中,际高极厚知难报、愿辅熙朝到不穷。

逐句解读
「国论盈庭正尚同,唯公英畧与天通。」朝论盈庭正在尚同之际,唯有公的英略与天相通。

「一丝不断千钧重,九鼎重安万世功。」一丝不断系着千钧之重,九鼎重安立下万世之功。

「独见夐超流俗外,先机端在笑谈中。」独见远超流俗之外,先机端在笑谈之中。

「际高极厚知难报,愿辅熙朝到不穷。」际遇极高恩极厚知难报答,愿辅佐熙朝到无穷。

艺术手法
全诗以颂扬时相的决断力为核心。

「一丝不断千钧重,九鼎重安万世功」一联最为精警——千钧之重系于一丝,喻时相决策之关键;九鼎重安,喻时相功勋之伟大。

「独见夐超流俗外,先机端在笑谈中」写时相的超凡远见——独见远超流俗,先机只在谈笑之间。结句「愿辅熙朝到不穷」以祝愿收束,将颂扬转化为政治期许。

总体评价
此诗以精警的对偶颂扬时相,「一丝不断千钧重,九鼎重安万世功」两句最为有力,将时相的决策之重与功勋之大写得极为鲜明。

相关诗词