代上时相生辰 其四

宋 · 陈棣

译文

武定文明过十秋,光芒无复见旄头。

武定文明已经过了十个春秋,天空中再也看不到旄头星的光芒——战乱已平。

身更万变心方壮,位极千官宠更优。

历经万千变故心志反而更加雄壮,位居百官之首恩宠更加优厚。

贺厦阻趋丞相合,分符假守子陵州。

想要前往丞相府祝贺却被阻隔,手持符节暂代治理子陵所在之州。

长生不老何须祝,元是丹台第一流。

长生不老何必特意祝福,您本来就是仙籍丹台上的第一流人物。

赏析

题解
此诗为陈棣代上时相生辰四首之末章,写时相的功业与仙风道骨。武定文明过十秋、光芒无复见旄头,身更万变心方壮、位极千官宠更优,贺厦阻趋丞相合、分符假守子陵州,长生不老何须祝、元是丹台第一流。

逐句解读
「武定文明过十秋,光芒无复见旄头。」武定文明已过十个秋天,光芒不再见到旄头星(叛乱之象)。

「身更万变心方壮,位极千官宠更优。」身历万变心志方才更壮,位极千官恩宠更优。

「贺厦阻趋丞相合,分符假守子陵州。」贺厦受阻未能趋赴丞相之阁,分符假守子陵之州。

「长生不老何须祝,元是丹台第一流。」长生不老何须祝颂,本就是丹台的第一流仙人。

艺术手法
全诗以功业与仙骨为双重主题。

「身更万变心方壮,位极千官宠更优」一联以万变与心壮、位极与宠优的双重对比写时相的政治生涯——经历万变而心更壮,位极人臣而宠更优。结句「元是丹台第一流」以仙人之喻收束,将时相从人间功臣提升到天上仙人,是寿词中最高规格的颂扬。

总体评价
此诗以功业与仙骨的双重赞颂为时相生辰作结,「元是丹台第一流」一句将时相从凡人提升为仙人,是寿词中规格最高的收束。

相关诗词