次韵徐庭珍春日杂言十首 其一

宋 · 陈棣

译文

溪风袅袅素涛翻

溪风袅袅吹拂,白浪翻涌

兀坐书帷怯悄寒

独自端坐在书帷之中,畏惧那幽悄的寒意

老去见春如梦寐

年老之后见到春天如同在梦中

此心底用倩人安

这颗心哪里还需要请人来安抚

赏析

题解
此诗为陈棣次韵徐庭珍春日杂言十首之一,写春日中的闲适与自安。溪风袅袅素涛翻、兀坐书帷怯悄寒,老去见春如梦寐、此心底用倩人安。

逐句解读
「溪风袅袅素涛翻,兀坐书帷怯悄寒。」溪风袅袅素涛翻卷,兀坐书帷之中惧怕悄寒。

「老去见春如梦寐,此心底用倩人安。」老去之后见春如同梦寐,此心何须倩人来安。

艺术手法
全诗以春日中的自安为核心。

「老去见春如梦寐」一句最为深刻——老去之后见春如同梦中,不是春不真切而是人已迟钝,对美的感受力在衰老中逐渐消退。

「此心底用倩人安」以自问自答收束——此心何须倩人来安?不需要。老去之人自有安顿此心的方式,是达观的自持。

总体评价
此诗以春日中的自安写老去的达观,「老去见春如梦寐,此心底用倩人安」两句以梦寐之感写老去的迟钝,又以不须人安写达观的自持。

相关诗词