春来

宋 · 陈棣

译文

春来底物最先知,冻蝶痴蜂便欲飞。

春天来了什么东西最先知晓,冻僵的蝴蝶和痴迷的蜜蜂便要振翅飞舞。

好雨应时生地脉,迅雷剖蛰震天威。

好雨应时而至滋润大地的脉络,迅雷劈开蛰伏的虫类震动天地的威严。

光风艳艳翔空阔,和气骎骎发细微。

明媚的风光在辽阔的天空中飞扬,和暖的气息缓缓地散发到细微之处。

解道苍苔红药句,令人却忆谢玄晖。

懂得那苍苔红芍药的诗句,令人不禁回忆起谢玄晖。

赏析

题解
此诗为陈棣咏春来之作,写春天到来时万物复苏的景象。冻蝶痴蜂便欲飞,好雨应时生地脉,迅雷剖蛰震天威,光风艳艳翔空阔,和气骎骎发细微,末以谢玄晖苍苔红药之句作结,令人怀想前贤。

逐句解读
「春来底物最先知,冻蝶痴蜂便欲飞。」春天来了什么最先知道?冻僵的蝴蝶和痴态的蜜蜂便要飞起。

「好雨应时生地脉,迅雷剖蛰震天威。」好雨应时滋润地脉,迅雷剖开蛰伏震显天威。

「光风艳艳翔空阔,和气骎骎发细微。」光风艳丽地翱翔于空阔之中,和气骎骎地从细微处萌发。

「解道苍苔红药句,令人却忆谢玄晖。」懂得吟咏苍苔红药之句,令人不禁忆起谢玄晖。

艺术手法
全诗以「最先知」的提问起兴,以冻蝶痴蜂作答——人对春来的感知不如昆虫敏锐。

「好雨应时生地脉,迅雷剖蛰震天威」一联对仗精工,好雨与迅雷、地脉与天威,一柔一刚,共同构成了春天到来的自然力量。

「光风艳艳翔空阔,和气骎骎发细微」以宏观与微观的对比写春之盛大——光风翔于空阔是宏观的壮观,和气发于细微是微观的萌生。结句以谢朓(谢玄晖)的苍苔红药之句作结,将眼前的春景与前贤的诗境联系起来,增添了文化意味。

总体评价
此诗写春来的自然景象,从微观的蝶蜂到宏观的光风,层次丰富而描写生动。

「迅雷剖蛰震天威」一句最为有力,将惊蛰的雷霆写得如天神之怒,是春景诗中少见的雄壮之笔。

相关诗词