艾以诸公雌黄其诗意殊不平戏用前韵

宋 · 陈棣

译文

载味君诗字字新

细细品味你的诗句字字新颖

方知后实称先声

才知道后来的实绩配得上先前的名声

文章素号五经笥

文章向来被称为盛放五经的竹箱

姓字行添千佛名

姓名将添入千佛名经之中

赵璧有瑕虚指示

赵国美玉纵有微瑕也不过是虚妄指责

随珠无价妄讥评

随侯之珠无价之宝竟被妄加讥评

官闲聊戯管城颖

官务闲暇姑且戏弄管城毛笔

小草银钩乱伯英

小草银钩般的书法不让伯英专美

赏析

题解
此诗为陈棣艾以诸公雌黄其诗意殊不平戏用前韵之作,为艾慎机辩解。载味君诗字字新、方知后实称先声,文章素号五经笥、姓字行添千佛名,赵璧有瑕虚指示、随珠无价妄讥评,官闲聊戏管城颖、小草银钩乱伯英。

逐句解读
「载味君诗字字新,方知后实称先声。」细味你的诗字字新奇,方知后实可以称得先声。

「文章素号五经笥,姓字行添千佛名。」文章素来号称五经之笥,姓字即将添上千佛之名。

「赵璧有瑕虚指示,随珠无价妄讥评。」赵璧有瑕只是虚指其瑕,随珠无价更属妄加讥评。

「官闲聊戱管城颖,小草银钩乱伯英。」官闲聊且戏弄管城之笔,小草银钩可与伯英争乱。

艺术手法
全诗以辩解为核心。

「赵璧有瑕虚指示,随珠无价妄讥评」一联以赵璧与随珠两个至宝之喻写艾慎机的诗才——赵璧虽传有瑕只是虚指,随珠本无价更不容妄评,是对批评者的有力反驳。结句「小草银钩乱伯英」以草书之妙写诗才之高——小草银钩可与张芝伯英争长短,是极高的赞誉。

总体评价
此诗以辩解写对友人的维护,「赵璧有瑕虚指示,随珠无价妄讥评」两句以璧瑕之虚与珠价之无妄写批评者的不公,辩护理直气壮。

相关诗词