西征范田遇雪三绝 其三

宋 · 陈淳

译文

历历山坳冻迫人

山坳里的严寒逼人而来,历历在目

指头欲堕痹难伸

手指快要冻掉,麻木难以伸展

探囊速买三杯后

从囊中掏钱急忙买了三杯酒喝下

更觉阳和畅此身

更觉得暖阳和煦舒畅了全身

赏析

题解
此诗为西征范田遇雪三绝第三首。历历山坳冻迫于人,指头欲堕麻痹难伸。探囊速买三杯之后,更觉阳和畅于此身。诗人写行旅中严寒冻人之苦,又以饮酒暖身化解寒意,苦中作乐。

逐句解读
「历历山坳冻迫人,指头欲堕痹难伸」——历历山坳寒冻逼迫人,指头将要冻落麻痹难伸。

「探囊速买三杯后,更觉阳和畅此身」——探囊速买三杯酒之后,更觉阳和之气畅于此身。

艺术手法
此诗以

相关诗词