玩雪

宋 · 陈淳

译文

南人乍见此般奇

南方人乍然见到这般奇景

惊怪谁司妙化机

惊奇是谁掌管着这般奇妙的造化之机

月里姮娥筛粉撒

是月宫中的嫦娥筛撒粉屑

云端仙子削琼飞

是云端的仙子削下琼玉纷纷飞扬

宝山瑶室随村峙

如宝山瑶室般沿着村落耸立

玉树银花夹道辉

玉树银花在道路两旁闪耀辉光

造物襟怀真洒落

造物主的胸襟真是洒脱不羁

更无尘滓间纤微

没有一丝一毫的尘渣夹杂其中

赏析

题解
此诗为玩雪而作。南人乍见这般奇景,惊怪谁掌管这妙化之机。月里嫦娥筛粉撒落,云端仙子削琼飞舞。宝山瑶室随村耸峙,玉树银花夹道生辉。造物襟怀真是洒落,更无尘滓夹杂纤微。诗人以南人的新奇目光赏雪,赞叹天地造化之纯粹洒落。

逐句解读
「南人乍见此般奇,惊怪谁司妙化机」——南人乍见这般奇景,惊怪谁掌管这奇妙化机。

「月里姮娥筛粉撒,云端仙子削琼飞」——月里嫦娥筛粉撒落,云端仙子削琼飞舞。

「宝山瑶室随村峙,玉树银花夹道辉」——宝山瑶室随村耸峙,玉树银花夹道生辉。

「造物襟怀真洒落,更无尘滓间纤微」——造物襟怀真是洒落,更无尘滓夹杂纤微。

艺术手法
此诗以

相关诗词