挽王郎中五首 其四

宋 · 陈淳

译文

暮景孤高节

晚景之中保持孤高的节操

岩岩挺岁寒

如岩石般挺立于岁寒之中

松姿标雪岭

松树的姿态标立于雪岭之上

玉质照冰盘

如玉的质地照映着冰盘

一介应无取

一介不取应当无所贪求

纤毫不可干

纤毫之事也不容侵扰

老成视前辈

年老德高堪比前辈

宜作典刑看

应当作为典范来看待

赏析

题解
此诗为挽王郎中五首第四首。暮景之中孤高之节,岩岩挺立于岁寒之时。松姿标举于雪岭之上,玉质照映于冰盘之中。一介应无所取,纤毫不可干犯。老成视同前辈,宜作典刑来看。诗人赞美王郎中晚年孤高的气节——如松立雪岭、玉照冰盘,一介不取、纤毫不犯。

逐句解读
「暮景孤高节,岩岩挺岁寒」——暮景之中孤高之节,岩岩挺立于岁寒之时。

「松姿标雪岭,玉质照冰盘」——松姿标举于雪岭之上,玉质照映于冰盘之中。

「一介应无取,纤毫不可干」——一介应无所取,纤毫不可干犯。

相关诗词