挽孙少卿四首 其四

宋 · 陈淳

译文

福庆于人鲜比方

福庆之于常人少有可比

一生坦若履康庄

一生坦荡如同行走在康庄大道

好逑得偶天官胄

佳偶天成匹配了天官之后

嗣子能传月窟芳

嗣子能够传承月窟的芬芳

寿入九龄光宝箓

寿登九龄光耀宝箓

服膺三品灿金章

身膺三品官衔金章灿烂

始终可谓无遗憾

一生始终可说没有遗憾

信矣荣归死不亡

确实荣归之后虽死犹存

赏析

题解
此诗为挽孙少卿四首第四首。福庆于人少有比方,一生坦若履康庄之道。好逑得偶天官之胄,嗣子能传月窟之芳。寿入九龄光耀宝箓,服膺三品灿烂金章。始终可谓无遗憾,信矣荣归死而不亡。诗人总结孙少卿一生——婚姻得偶、子嗣传芳、高寿九龄、官至三品,可谓圆满无憾,虽死犹荣。

逐句解读
「福庆于人鲜比方,一生坦若履康庄」——福庆于人少有比方,一生坦若履康庄之道。

「好逑得偶天官胄,嗣子能传月窟芳」——好逑得偶天官之胄,嗣子能传月窟之芳。

相关诗词