题江郎庙六绝 其六

宋 · 陈淳

译文

礼学无人发世蒙,正神流弊与妖同。

礼学没有人来启发世人的蒙昧,正神流传的弊病与妖邪相同。

既非气类相求者,岂解精诚妙感通。

既然不是同类气性相互感应的,又怎能理解精诚所至的奇妙感通呢?

赏析

题解
此诗为题江郎庙六绝第六首。礼学无人启发世人之蒙昧,正神之流弊与妖邪相同。既非气类相求之人,岂能理解精诚妙感通之理?诗人指出世人因不懂礼学而将正神祭祀混同于妖邪淫祀,又不理解真正的感通之理。

逐句解读
「礼学无人发世蒙,正神流弊与妖同」——礼学无人启发世人之蒙昧,正神之流弊与妖邪相同。

「既非气类相求者,岂解精诚妙感通」——既非气类相求之人,岂能理解精诚妙感通之理?

相关诗词