警滞

宋 · 陈淳

译文

宾主辨贵白,死生路宜分。

宾主应当辨别清楚,死生之路应当分明。

当克即便克,当存即必存。

当克除的便即刻克除,当存持的便必须存持。

直须要脱洒,如彼霁月轮。

必须脱洒利落,如同雨后初霁的明月。

超然物累上,无复渣滓浑。

超然于物累之上,不再有渣滓浑浊。

不须事黏滞,如咬老树根。

不可做事黏滞不断,如同咬嚼老树根。

弥年啮不断,岂不妨吾仁。

长年累月咬不断,岂不妨碍我的仁德修养?

赏析

题解
此诗警醒滞碍之病。宾主应当辨别清楚,死生之路应当分明;当克除的便即克除,当存持的便即存持。诗人主张修养必须脱洒爽利,如同雨后明月超然于物累之上,不可如咬老树根般黏滞不断,否则将妨碍仁德的修养。

逐句解读
「宾主辨贵白,死生路宜分」——宾与主应当辨别得清楚明白,生路与死路应当分明。

相关诗词